บาคาร่าออนไลน์ เคมบริดจ์เป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกที่คืน Benin Bronzes

บาคาร่าออนไลน์ เคมบริดจ์เป็นมหาวิทยาลัยแห่งแรกที่คืน Benin Bronzes

บาคาร่าออนไลน์ วิทยาลัย Jesus College แห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในสัปดาห์นี้กลายเป็นสถาบันแห่งแรกที่ส่งมอบสิ่งประดิษฐ์สำริดของเบนินให้แก่ไนจีเรียอย่างเป็นทางการ – ไก่กระทงทองสัมฤทธิ์ที่รู้จักกันในชื่อ Okukor – หนึ่งในสิ่งประดิษฐ์หลายพันชิ้นที่ทหารอังกฤษปล้นจากพระราชวังเบนินในการกระทำของ ความรุนแรงในอาณานิคมเกือบหนึ่งศตวรรษและหนึ่งในสี่ที่ผ่านมา

“นี่เป็นเป้าหมายของความงาม” Sonita Alleyne อาจารย์ของ Jesus College

 เมืองเคมบริดจ์กล่าวเมื่อวันพุธที่พิธีส่งมอบในเคมบริดจ์โดยมีเจ้าชาย Aghatise Erediauwa ซึ่งเป็นน้องชายของ Oba แห่งเบนิน ข้าหลวงใหญ่ไนจีเรียประจำสหราชอาณาจักร กล่าว ซาราฟา ตุนจิ อิโซลา ผู้เข้าร่วมคือคณะผู้แทนจากไนจีเรียและรัฐเอโดะ อดีตราชอาณาจักรเบนิน

“มันเป็นเป้าหมายของความหมายทั้งทางจิตวิญญาณและศาสนา” เธอกล่าวเสริม

“ฉันมองดูและชื่นชมความงามของมัน” Alleyne กล่าว Oukor ได้เข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำอย่างเป็นทางการที่วิทยาลัยและภูมิใจในสถานที่ทำงานตั้งแต่พ่อของนักเรียนคนหนึ่งนำเสนอต่อวิทยาลัยในปี 1905 “แต่ฉันเป็นคนที่ได้รับความภาคภูมิใจมากที่สุดจากการโอบกอดและเห็นประเพณีและ ความสำคัญทางวัฒนธรรม?”

Alleyne เชื้อสายแอฟริกัน-แคริบเบียนและเป็นคนผิวสีคนแรกที่เป็นผู้นำในวิทยาลัยมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ตระหนักถึงความจำเป็นทางศีลธรรมในการมอบทรัพย์สินที่ถูกขโมยกลับคืน “โดยไม่มีข้อแม้และไม่มีเงื่อนไข”

“มันไม่ใช่ของเรา” เธอสรุป ขณะที่เธอมอบเหรียญทองแดงจากศตวรรษที่ 16 ให้กับ Abba Isa Tijani อธิบดีกรมพิพิธภัณฑ์และอนุสาวรีย์แห่งชาติของไนจีเรีย และเชิญเจ้าชายและบุคคลสำคัญคนอื่นๆ ลงนามในการโอนทางกฎหมาย .

การไตร่ตรอง

เป็นระยะเวลานาน การส่งมอบงานพิธีตามหลังการไตร่ตรองอันยาวนานของวิทยาลัย โดยจุดประกายในตอนแรกโดยนักเรียนสองคน ซึ่งในปี 2016 เริ่มถามคำถามเกี่ยวกับทองสัมฤทธิ์และที่มาของมัน ประเด็นดังกล่าวขยายวงกว้างออกไป โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาของการรณรงค์ให้โรดส์ต้องล่มสลายเพื่อโค่นล้มรูปปั้นของเซซิล โรดส์ที่วิทยาลัยโอเรียลในเมืองอ็อกซ์ฟอร์ด เพื่อดูความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ของวิทยาลัยพระเยซูเองกับการแสวงประโยชน์จากอาณานิคม ความรุนแรงของจักรวรรดิ และการค้าทาส

วิทยาลัยได้จัดตั้ง Legacy of Slavery Working Party (LSWP)

 ขึ้นในช่วงต้นปี 2019 ซึ่งทั้งสองได้พบปะกันเพื่อตัดสินใจว่าจะทำอย่างไรกับบรอนซ์ และเพื่อตรวจสอบมรดกของ Tobias Rustat ผู้อุปถัมภ์ในศตวรรษที่ 17 ซึ่งมอบของกำนัลให้กับวิทยาลัยด้วยเงินในปัจจุบัน จะมีมูลค่าอย่างน้อย 500,000 ปอนด์ (690,000 เหรียญสหรัฐ) และผู้ที่ถูกจารึกไว้ในแผ่นจารึกที่โดดเด่นในโบสถ์ของวิทยาลัยซึ่งเขาถูกฝังไว้

Rustat ยังเป็นสมาชิกคนสำคัญของ Royal African Company ซึ่งตามคำกล่าวของนักประวัติศาสตร์ William Pettigrew “ส่งผู้หญิง ผู้ชาย และเด็กแอฟริกันที่เป็นทาสไปยังอเมริกามากกว่าสถาบันเดี่ยวอื่น ๆ ตลอดระยะเวลาของการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก”

โล่จะถูกย้ายไปที่ห้องนิทรรศการใหม่ที่ครอบคลุมประวัติศาสตร์อันยาวนานของวิทยาลัยและ ‘ตามบริบท’ เพื่อให้ความรู้แก่นักเรียนและผู้เยี่ยมชมรุ่นต่อ ๆ ไปในอนาคต – และภาพของเขาถูกเก็บไว้ในที่เก็บตามวิทยาลัย

Alleyne รับทราบในระหว่างพิธีว่าในขณะที่วิทยาลัยภูมิใจที่ได้เป็นสถาบันแรกทั่วโลกที่ส่งคืนหนึ่งใน Benin Bronzes อย่างเป็นทางการ คณะผู้แทนไนจีเรียคนเดียวกันจะเดินทางไปยัง University of Aberdeen ในสกอตแลนด์ในวันพฤหัสบดีเพื่อรับเหรียญทองแดงอันที่สอง ของ oba หนึ่งในกษัตริย์ของเบนินที่มหาวิทยาลัยอเบอร์ดีนซื้อในปี 2500

สถาบันอื่น ๆ เช่น Humboldt Forum ในเยอรมนีก็วางแผนที่จะส่งคืนคอลเลกชัน Benin Bronzes ที่ใหญ่กว่ามาก ในฝรั่งเศส Musée du quai Branly ในปารีสจะส่งคืนสมบัติ 26 ชิ้นที่ถูกขโมยไปในการบุกโจมตีอาณานิคมที่คล้ายกันจากพระราชวัง Abomey ในอาณาจักร Dahomey ซึ่งปัจจุบันเปลี่ยนชื่อเป็นเบนิน สมบัติรวมถึงบัลลังก์ของ Behanzin กษัตริย์องค์สุดท้ายของ Dahomey

การสำรวจการลงโทษ

เหรียญทองแดงของเบนินถูกยึดไปในระหว่างการเดินทาง ‘ลงโทษ’ โดยกองกำลังอังกฤษ ในการบุกโจมตีพระราชวังโอบาแห่งเบนินอย่างโหดเหี้ยม ผู้เชี่ยวชาญด้านเหรียญทองแดง Dan Hicks ศาสตราจารย์ด้านโบราณคดีร่วมสมัยที่มหาวิทยาลัยอ็อกซ์ฟอร์ดและภัณฑารักษ์ที่พิพิธภัณฑ์ Pitt Rivers กล่าวว่าเรื่องนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ประเทศในยุโรปจำนวนหนึ่งใช้การปล้นสะดม และเขียนเกี่ยวกับเรื่องนี้ “ในกองทัพของพวกเขา คู่มือ” – เป็นเทคนิคในการควบคุม

เป็นช่วงเวลาระหว่างการประชุมเบอร์ลินในปี พ.ศ. 2427 เมื่อชาติยุโรปแกะสลักแอฟริการะหว่างพวกเขาและการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในปี พ.ศ. 2457 “แอฟริกากำลังอยู่ภายใต้การโจมตีทางทหารที่น่าทึ่งนี้” ฮิกส์บอกกับUniversity World Newsและเป็นการจงใจ “การพลัดถิ่นของกษัตริย์และหัวหน้าและผู้นำคนอื่น ๆ และการปล้นสะดมไม่ใช่ผลข้างเคียงของสิ่งนั้น”

Hicks กล่าวว่าข้อเท็จจริงที่ว่า Benin Bronzes และสมบัติอื่น ๆ ที่ปล้นมาได้นั้นถูกจัดแสดงอย่างรวดเร็วและกระจายไปทั่วยุโรปในคอลเล็กชั่นชาติพันธุ์วิทยาระดับชาติ เป็นหลักฐานว่าพวกเขาถูกนำมาใช้เพื่อเสริมสร้างแนวคิดเกี่ยวกับอำนาจสูงสุดทางวัฒนธรรมและการยึดอำนาจอธิปไตยอย่างไร

ในพิธีส่งมอบของวิทยาลัย Jesus College เจ้าชาย Aghatise Erediauwa

 ได้ไตร่ตรองถึงความรุนแรงของการโจมตีทางทหารในปี 1897 และการปล้นอาณาจักรของบรรพบุรุษและบ้านของบรรพบุรุษของเขา นั่นคือวังของ Oba แห่งเบนิน

“เมื่อฉันเห็น Oukor ครั้งแรก ฉันรู้สึกสะเทือนใจมาก” เขากล่าว “ฉันเติบโตในวังของโอบาแห่งเบนิน ฉันรู้จักวัง… อย่างที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ เราได้รับการเลี้ยงดูพร้อมคำอธิบายว่าวังเป็นอย่างไรในปี 1897 ไม่ใช่แค่ความยิ่งใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงพลังที่เกี่ยวข้องกับวังของ Oba แห่งเบนินด้วย

“เมื่อยืนอยู่ตรงนี้และเห็นวัตถุนี้ ฉันรู้จากประวัติครอบครัวว่าต้องเข้าไปในส่วนลึกของวังของโอบาและห้องชั้นในของพระราชวังที่คนแปลกหน้าต้องเข้าไปเพื่อค้นและได้อะไรแบบนี้ เหล่านี้เป็นศาลเจ้าที่ศักดิ์สิทธิ์มากสำหรับวังและอาณาจักร”

Oluwakemi Akinrele นักศึกษาศิลปะปีแรกของวิทยาลัย Jesus College จากประเทศไนจีเรีย ได้รับเชิญให้เข้าร่วมในพิธี โดยชี้ให้เห็นว่าบรอนซ์เป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งของอาณาจักรเบนินก่อนยุคอาณานิคมและเป็นพลังที่รวมเป็นหนึ่งสำหรับชาวไนจีเรียในปัจจุบัน

“การกลับมาของเบนินบรอนซ์นี้หวังว่าจะเป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาที่อังกฤษเริ่มคืนดีกับอดีตอาณานิคมและไนจีเรียเริ่มควบคุมการเล่าเรื่องทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ผ่านงานศิลปะ” เธอกล่าว

“ที่เหลืออยู่ในสถาบันปัจจุบันของพวกเขา ทองแดงเหล่านี้เป็นตัวแทนของความอยุติธรรมที่เลวร้ายที่สุดในยุคอาณานิคม เมื่อกลับมา พวกเขาจะตอกย้ำความภาคภูมิใจในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์ของไนจีเรียที่ยังคงเป็นที่จดจำจนถึงทุกวันนี้” บาคาร่าออนไลน์